駐車料金メーター

意味

  • 名 駐車料金メーターちゅうしゃりょうきんメーター

例文

这zhè个ge咪mī表biǎo不bù能néng用yòng。

この駐車料金メーターは使えない。

コアイメージ

駐車枠のそばで、止めた時間を支払い額に結びつける装置

中国語での定義

一yì种zhǒng放fàng在zài路lù边biān、根gēn据jù汽qì车chē停tíng车chē时shí间jiān计jì算suàn停tíng车chē费fèi的de设shè备bèi

語源

咪表は、英語 meter に由来する音訳要素の「咪」と、計器を意味する「表」から成り、駐車用の料金メーターを表す

コラム

  • 「咪表」は香港の広東語系の駐車用語として使われ、道路沿いの駐車料金機器を指すため、一般の店内にある精算機を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ