飼育繁殖場

驯xùn养yǎng繁fán殖zhí场chǎng

意味

名飼育繁殖場しいくはんしょくじょう
名飼育下繁殖施設しいくかはんしょくしせつ
名飼養繁殖施設しようはんしょくしせつ

例文

该gāi驯xùn养yǎng繁fán殖zhí场chǎng每měi年nián 繁fán殖zhí上shàng千qiān只zhǐ鸟niǎo。

その飼育繁殖場では毎年千羽以上の鳥を繁殖させている。

コアイメージ

動物を人の管理下で育て、同じ種類を次の世代へつなぐための施設

中国語での定義

对duì动dòng物wù进jìn行xíng 人rén工gōng 饲sì养yǎng和hé管guǎn理lǐ，使shǐ它tā们men繁fán殖zhí 后hòu代dài的de设shè施shī

語源

驯养繁殖场は、「驯养繁殖」という飼育と子孫を増やす活動を表す語に、場所を示す「场」を組み合わせた複合語

コラム

「驯养繁殖场」の「繁殖」は、動物を飼うだけでなく、子を産ませて個体数を増やす段階まで含むため、単なる飼育施設を表す「饲养场」とは焦点が異なる