飯鉢

意味

  • 名 飯鉢めしばち

例文

请qǐng把bǎ饭fàn盆pén放fàng在zài桌zhuō上shàng。

飯鉢をテーブルに置いてください。

コアイメージ

炊いたご飯を一つの大きな器に集め、そこから取り分けるイメージ

中国語での定義

比bǐ普pǔ通tōng饭fàn碗wǎn更gèng大dà、用yòng来lái盛shèng米mǐ饭fàn的de盆pén形xíng器qì具jù

語源

饭盆は、食べ物としての米飯を表す「饭」と、底があり口の広い容器を表す「盆」を結びつけてできた語

コラム

  • 「盆」は中国語で必ずしも植物を植える鉢だけを指さず、食べ物を入れる大きめの容器にも使われるため、「饭盆」はご飯用の器として理解できる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ