風雨にさらされて奔走する

意味

  • 成語・慣用句 風雨にさらされて奔走するふううにさらされてほんそうする

例文

他tā多duō年nián风fēng栉zhì雨yǔ沐mù,只zhǐ为wèi帮bāng助zhù乡xiāng亲qīn。

彼は長年、風雨にさらされて奔走し、村人たちを助けてきた。

コアイメージ

風雨を身に受けながら、困難な道を進み続ける姿

中国語での定義

形xíng容róng长cháng期qī冒mào着zhe风fēng雨yǔ奔bēn走zǒu,承chéng受shòu艰jiān苦kǔ和hé劳láo累lèi

語源

风栉雨沐は、「风」が風、「雨」が雨、「栉」がくしけずること、「沐」が髪を洗うことを表し、風が髪をとかし雨が髪を洗うような状態で奔走する意味に結びつく成り立ち

コラム

  • この成語は単に外出中に雨風に遭った事実ではなく、長い期間の奔走と苦労をまとめて表すため、人の経歴や尽力を述べる場面で用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ