風俗人情

意味

  • 成語・慣用句 風俗人情ふうぞくにんじょう

例文

这zhè里lǐ的de风fēng俗sú人rén情qíng很hěn有yǒu特tè色sè。

この土地の風俗や人情はとても特色がある。

コアイメージ

地域の習慣の中に表れる、人々の暮らしとつながりの形

中国語での定義

一yí个gè地dì方fāng在zài日rì常cháng生shēng活huó中zhōng形xíng成chéng的de风fēng俗sú习xí惯guàn以yǐ及jí人rén们men之zhī间jiān的de感gǎn情qíng、关guān系xì和hé相xiāng处chǔ方fāng式shì

語源

风俗人情は、「风俗」が人々の生活に根づく慣習を、「人情」が人間同士の感情や世情を表し、二つを重ねて地域社会の暮らし全体を示す成語

コラム

  • この語の人情は個人の親切だけを指すとは限らず、地域で共有される付き合い方や世間の空気まで含むため、土地柄を説明する場面で使われる点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ