順調に発展する

风fēng生shēng水shuǐ起qǐ

意味

  • 成語・慣用句 順調に発展するじゅんちょうにはってんする

例文

近jìn年nián来lái，这zhè家jiā公gōng司sī的de电diàn商shāng业yè务wù风fēng生shēng水shuǐ起qǐ。

ここ数年、この会社の電子商取引事業は順調に発展している。

コアイメージ

追い風を受けて、物事の流れが次々に活発になるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù发fā展zhǎn得de很hěn快kuài，状zhuàng态tài越yuè来lái越yuè好hǎo，呈chéng现xiàn出chū兴xīng旺wàng的de趋qū势shì

語源

风生水起は、「风」と「水」という自然の動きに、「生」と「起」を組み合わせた成語で、風が起こり水が動く情景を物事の発展に重ねた表現

コラム

  • 风生水起は、単に変化が起きているという意味ではなく、発展の方向がよいという評価を含むため、事業や仕事の成果を述べる場面で使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ