非公式に導入する

意味

  • 動 非公式に導入するひこうしきにどうにゅうする

例文

用yòng户hù可kě以yǐ侧cè载zài应yìng用yòng。

ユーザーはアプリを非公式に導入できる。

コアイメージ

正規の配布ルートを外して、別の経路からソフトを端末へ取り込むこと

中国語での定義

不bù经jīng过guò官guān方fāng应yìng用yòng商shāng店diàn等děng正zhèng式shì渠qú道dào,直zhí接jiē将jiāng应yìng用yòng或huò软ruǎn件jiàn安ān装zhuāng到dào设shè备bèi上shàng

語源

侧载は、英語の「sideload」を意味に合わせて訳した語で、「侧」は横や脇、「载」はデータやソフトを機器に読み込むことを表し、主な配布経路の外から導入する構成になる

コラム

  • 公式ストアを使わない導入でも、開発中のアプリを試したり、公式ストアにない地域限定のアプリを入れたりする場面があり、侧载は違法行為だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ