電子ペーパー画面

意味

  • 名 電子ペーパー画面でんしペーパーがめん

例文

这zhè种zhǒng墨mò水shuǐ屏píng在zài阳yáng光guāng下xià也yě很hěn清qīng楚chǔ。

この電子ペーパー画面は日光の下でもよく見える。

コアイメージ

紙の読書感覚に近い電子画面

中国語での定義

一yì种zhǒng采cǎi用yòng电diàn子zi墨mò水shuǐ技jì术shù、用yòng于yú显xiǎn示shì文wén字zì和hé图tú像xiàng的de屏píng幕mù,显xiǎn示shì效xiào果guǒ接jiē近jìn纸zhǐ张zhāng

語源

墨水屏は、「墨水」がインク、「屏」が画面を表す複合語で、電子インクによる表示が紙に印刷した文字に似ていることからこの名になった

コラム

  • 中国語では端末全体ではなく表示部分を指す語なので、電子書籍リーダーそのものではなく、その端末に備わる紙のような画面を述べるときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ