電動ホイスト

意味

  • 名 電動ホイストでんどうホイスト

例文

工gōng厂chǎng用yòng电diàn动dòng葫hú芦lú吊diào运yùn设shè备bèi。

工場では電動ホイストで設備をつり上げる。

コアイメージ

電気を動力にして、重い物をつり上げる装置

中国語での定義

一yì种zhǒng靠kào电diàn动dòng机jī运yùn转zhuǎn,能néng够gòu把bǎ重zhòng物wù吊diào起qǐ、移yí动dòng或huò放fàng下xià的de设shè备bèi

語源

电动葫芦は、「电动」が電気で動くことを表し、「葫芦」がひょうたん形の小型巻上げ機を表すため、電気で動く巻上げ機という構成になる

コラム

  • 「手拉葫芦」が人の力で鎖を引いて荷物を動かすのに対し、「电动葫芦」はモーターを使う機種を指し、動力の違いを表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ