難なく

意味

  • 副 難なくなんなく

例文

他tā毫háo不bú费fèi力lì地dì完wán成chéng了le任rèn务wù。

彼は難なく任務を終えた。

コアイメージ

力を少しも使わず、物事がすっと進む感覚

中国語での定義

做zuò某mǒu件jiàn事shì时shí完wán全quán不bú用yòng花huā力lì气qì,进jìn行xíng得de很hěn轻qīng松sōng。

語源

毫不费力は、「毫不」が「少しも〜ない」、「费力」が「力を使う・手間をかける」を表す組み合わせで、力をまったく使わないことを強調する成り立ち

コラム

  • 毫不费力は、実際には難しい作業でも、本人に負担がなく、外から見ても苦労が感じられない場合に使われるため、技術の高さや動作のなめらかさを表す説明にも現れやすい語

「難なく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ