隣の王さん

意味

  • 名 隣の王さんとなりのおうさん
  • 名 間男まおとこ

例文

很hěn多duō笑xiào话huà都dōu提tí到dào隔gé壁bì老lǎo王wáng。

多くのジョークで「隣の王さん」が話題にされる。

コアイメージ

隣にいるかもしれない男性を、冗談の中でぼかして示す呼び名

中国語での定義

笑xiào话huà中zhōng用yòng来lái代dài称chēng某mǒu个gè邻lín居jū男nán性xìng的de说shuō法fǎ,通tōng常cháng暗àn指zhǐ可kě能néng介jiè入rù别bié人rén感gǎn情qíng关guān系xì的de男nán人rén

語源

隔壁老王は、「隔壁」の隣という位置と、「老王」の王さんという呼び方を組み合わせ、隣人の王さんを表す成り立ち

コラム

  • この語の王は特定の人物ではなく、話の中で身元を伏せた男性を登場させるための名前になっており、浮気話の定番の登場人物として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ