長く眠る

意味

  • 動 永眠するえいみんする
  • 動 長く眠るながくねむる

例文

祖zǔ父fù已yǐ经jīng在zài故gù乡xiāng长cháng眠mián了le。

祖父はすでに故郷で永眠した。

コアイメージ

眠りが終わることなく、永遠に続くイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yì直zhí处chǔ于yú睡shuì眠mián状zhuàng态tài,常cháng含hán有yǒu去qù世shì后hòu永yǒng远yuǎn安ān息xī的de意yì思si

語源

长眠は、『长』と『眠』を組み合わせた語で、長い眠りを表すことから、目覚めがない死後の状態を遠回しに表す用法が生まれたもの

コラム

  • 弔辞や追悼文など、亡くなった人を丁寧に語る場面で見られやすく、普通の『寝る』より重く改まった響き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ