長く栄えて衰えないこと

意味

  • 成語・慣用句 長く栄えて衰えないことながくさかえておとろえないこと

例文

愿yuàn我wǒ们men的de友yǒu谊yì如rú松sōng柏bǎi之zhī茂mào,永yǒng远yuǎn长cháng青qīng。

私たちの友情が長く栄えて衰えませんように。

コアイメージ

時を経ても青さと勢いを失わない、息の長い繁栄のイメージ

中国語での定義

形xíng容róng事shì业yè、友yǒu谊yì等děng像xiàng松sōng柏bǎi一yí样yàng长cháng久jiǔ兴xīng旺wàng,不bú会huì衰shuāi败bài

語源

松柏之茂は、「松柏」が常緑樹を指し、「茂」が草木の盛んな成長を指す組み合わせで、古典『詩経』にある松柏の姿から、長く栄えて衰えない状態を表す成語になったもの

コラム

  • 「松柏之茂」は「长青」と意味が近いが、植物の青さそのものよりも、友情や事業などが長く栄えることを改まって述べる場面で用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ