錦緞

意味

  • 名 錦緞
  • 名 錦織物にしきおりもの

例文

店diàn里lǐ陈chén列liè着zhe各gè种zhǒng颜yán色sè的de锦jǐn缎duàn。

店内にはさまざまな色の錦緞が陳列されている。

コアイメージ

光を受けるつやと織り柄が一体になった、華やかな布

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu鲜xiān艳yàn花huā纹wén和hé光guāng泽zé的de织zhī物wù,质zhì地dì较jiào好hǎo,常cháng用yòng作zuò服fú装zhuāng或huò装zhuāng饰shì材cái料liào

語源

锦缎は、織り模様のある美しい布を表す「锦」に、つやのあるなめらかな布を表す「缎」が結びついた語で、見た目の華やかな織物を指す語

コラム

  • 「锦缎」単独でも布の種類を表すが、「锦缎旗袍」や「锦缎窗帘」のように後ろへ別の名詞を続けると、その衣服や室内用品に使われる光沢布という意味がはっきりする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ