鋳造作業場

意味

  • 名 鋳造作業場ちゅうぞうさぎょうば

例文

该gāi厂chǎng的de铸zhù工gōng车chē间jiān负fù责zé生shēng产chǎn铸zhù铁tiě件jiàn。

その工場の鋳造作業場は鋳鉄部品の生産を担当している。

コアイメージ

金属を鋳型で形に変える工場の一部署

中国語での定義

工gōng厂chǎng中zhōng进jìn行xíng铸zhù造zào工gōng作zuò、生shēng产chǎn各gè种zhǒng铸zhù件jiàn的de车chē间jiān。

語源

铸工车间は、「铸工」が鋳造の仕事を、「车间」が工場内の生産単位を表す構成で、金属を溶かして鋳型に入れる工程を担う工場の部署という意味になる

コラム

  • 日本語では「作業場」と訳されやすい「车间」だが、中国語の工場用語では製造工程を分担する部門という意味も強く、铸工车间も単なる空間名に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ