銅盤

意味

  • 名 銅盤どうばん

例文

桌zhuō上shàng摆bǎi着zhe一yí个gè铜tóng盘pán。

机の上に銅盤が一つ置いてある。

コアイメージ

銅で作られた、食べ物や物を載せる浅く平たい器

中国語での定義

用yòng铜tóng制zhì成chéng的de浅qiǎn而ér平píng的de器qì皿mǐn,通tōng常cháng用yòng来lái盛shèng放fàng食shí物wù或huò其qí他tā物wù品pǐn

語源

铜盘は、「铜」が材料の銅を表し、「盘」が物を載せる器を表す複合語で、銅製の浅い器という意味から成り立つ語

コラム

  • 中国語の「盘」は日本語の「皿」よりも範囲が広く、浅い盆やトレーのような器も含むため、「铜盘」は丸い食器だけに限られない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ