金銭を軽んじ義を重んじる

意味

  • 成語・慣用句 金銭を軽んじ義を重んじるきんせんをかろんじぎをおもんじる

例文

他tā一yí向xiàng轻qīng财cái仗zhàng义yì,朋péng友yǒu们men都dōu很hěn敬jìng重zhòng他tā。

彼はいつも金銭を軽んじ義を重んじており、友人たちは皆彼を敬っている。

コアイメージ

お金を手元にためることより、義理を果たすことを選ぶ心

中国語での定義

看kàn轻qīng金jīn钱qián得dé失shī,重zhòng视shì人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de情qíng义yì,愿yuàn意yì为wèi了le朋péng友yǒu或huò公gōng道dào承chéng担dān代dài价jià

語源

轻财仗义は、「轻财」の金銭を軽く見る態度と、「仗义」の義理を重んじて人を支える態度から成る成語で、利益よりも人との信頼を優先する意味へ結びつく

コラム

  • 人をほめるときの「轻财仗义」は、単に気前がよいという意味ではなく、金銭の損得を越えて友人を支える人物だという評価を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ