過去の誤りを悟る

意味

  • 成語・慣用句 過去の誤りを悟るかこのあやまりをさとる

例文

经jīng过guò反fǎn思sī,他tā终zhōng于yú认rèn识shí到dào自zì己jǐ昨zuó非fēi今jīn是shì。

彼は反省を重ね、ついに自分の過去の誤りを悟った。

コアイメージ

過去の自分の誤りを振り返り、今の正しさを認める視線

中国語での定義

回huí头tóu看kàn过guò去qù,承chéng认rèn以yǐ前qián的de做zuò法fǎ不bú对duì,并bìng认rèn为wéi现xiàn在zài的de做zuò法fǎ是shì对duì的de

語源

昨非今是は、「昨非」が過去の誤り、「今是」が現在の正しさを表す四字の成語で、時間を表す語と正誤を表す語を組み合わせた構成

コラム

  • 「昨非今是」は、単に昔と今の違いを述べる語ではなく、反省を経て自分の誤りを認めた変化を表すため、判断を改めた経緯を語る文章で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ