過去のわだかまりを完全に解く

意味

  • 成語・慣用句 過去のわだかまりを完全に解くかこのわだかまりをかんぜんにとく

例文

两liǎng个gè人rén终zhōng于yú尽jǐn释shì前qián嫌xián,又yòu成chéng了le好hǎo朋péng友yǒu。

二人はついに過去のわだかまりを完全に解き、また友達になった。

コアイメージ

過去のわだかまりを心から手放し、関係を元に戻す流れ

中国語での定義

把bǎ过guò去qù产chǎn生shēng的de不bù满mǎn和hé矛máo盾dùn完wán全quán放fàng下xià,重chóng新xīn和hé好hǎo

語源

尽释前嫌は、「尽」がすべて、「释」が解く・手放す、「前嫌」が以前からの恨みや不和を指し、過去のわだかまりをすべて解くという組み立て

コラム

  • 尽释前嫌は、人間関係の修復を伝える書き言葉寄りの成語で、和解や再会をきっかけに以前の不和が消えた場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ