遊覧バス

游yóu览lǎn车chē

意味

名観光バスかんこうバス
名遊覧バスゆうらんバス
名遊覧車ゆうらんしゃ

例文

我wǒ们men坐zuò游yóu览lǎn车chē参cān观guān了le古gǔ城chéng。

私たちは観光バスに乗って古都を見学した。

コアイメージ

観光客を乗せ、景色や名所を見ながら移動するための車両

中国語での定義

供gōng游yóu客kè 乘chéng坐zuò、在zài旅lǚ游yóu景jǐng点diǎn 内nèi或huò旅lǚ游yóu 线xiàn路lù上shàng参cān观guān 景jǐng物wù的de车chē辆liàng

語源

游览车は、「游览」と「车」を組み合わせた語で、「游览」は名所や景色を見て回ること、「车」は人や物を運ぶ車両を表し、観光用の車両を指す構成

コラム

中国の観光地でいう「游览车」は、道路を走る大型バスだけでなく、観光地の中を巡回する小型の電動車を指すこともあり、日本語の「観光バス」より車体の種類が広い語