通風を巡回点検する

意味

  • 動 通風を巡回点検するつうふうをじゅんかいてんけんする

例文

矿kuàng工gōng每měi天tiān巡xún风fēng,确què保bǎo井jǐng下xià通tōng风fēng正zhèng常cháng。

鉱員は毎日通風を巡回点検し、坑内の換気が正常であることを確認する。

コアイメージ

作業区域を回りながら、空気の流れと通風状態を確かめる動き

中国語での定義

在zài矿kuàng井jǐng等děng地dì下xià作zuò业yè场chǎng所suǒ巡xún回huí检jiǎn查chá通tōng风fēng情qíng况kuàng,确què认rèn空kōng气qì流liú通tōng和hé通tōng风fēng设shè施shī是shì否fǒu正zhèng常cháng

語源

巡风は、『巡』の回って調べる意味と、『风』の空気の流れや通風を表す意味が結びつき、現場を歩いて通風を点検する語になったもの

コラム

  • 鉱山の地下作業でいう「风」は天気の風ではなく、坑内を流れる空気や通風のことを指し、「巡风」はその状態を歩いて確認する作業を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ