农nóng学xué

意味

  • 名 農学のうがく

例文

她tā正zhèng在zài学xué习xí农nóng学xué。

彼女は農学を学んでいる。

コアイメージ

農作物を育てる営みを、科学的に調べて支える学問のイメージ

中国語での定義

以yǐ农nóng业yè生shēng产chǎn为wèi研yán究jiū对duì象xiàng,研yán究jiū作zuò物wù、土tǔ壤rǎng和hé农nóng业yè技jì术shù等děng内nèi容róng的de学xué科kē

語源

农学は、「农」が農業や農作物に関わる意味を、「学」が知識を学び研究する分野の意味を担う複合語で、農業を研究対象とする学問を表す成り立ち

コラム

  • 中国語で大学の専攻や研究分野について話すときにも「农学」が使われ、農業をする人の仕事ではなく、農業を研究する専門分野として現れることが多い語

农nóng科kē

意味

  • 名 農学のうがく

例文

他tā是shì农nóng科kē毕bì业yè生shēng。

彼は農学科を卒業しました。

コアイメージ

農業を研究し、実際の生産にもつなげる専門分野

中国語での定義

以yǐ农nóng业yè生shēng产chǎn和hé相xiāng关guān知zhī识shí为wèi研yán究jiū内nèi容róng的de学xué科kē,也yě可kě以yǐ指zhǐ学xué校xiào中zhōng有yǒu关guān农nóng业yè科kē学xué的de专zhuān业yè

語源

农科は、「农」が農業や農業生産を、「科」が学問の分類や専門の領域を表し、農業を研究する分野をまとめて呼ぶ複合語

コラム

  • 学校案内や学歴の説明で「农科」が使われる場合は、農業に関する学科を広く指すことが多く、特定の作物や一つの技術だけに限られない語として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ