辞藻

意味

  • 名 辞藻じそう

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng没méi有yǒu堆duī砌qì华huá丽lì的de词cí藻zǎo。

この文章は華麗な辞藻を並べ立てていない。

コアイメージ

内容を飾り立てる、華やかな言葉のまとまり

中国語での定義

文wén章zhāng或huò讲jiǎng话huà中zhōng用yòng来lái表biǎo达dá意yì思si的de华huá丽lì、讲jiǎng究jiū的de词cí语yǔ

語源

词藻は、「词」が言葉、「藻」が水中で揺れる草を表し、文章を彩る言葉を水草の美しさになぞらえた複合語

コラム

  • 词藻は文章の中身そのものではなく、表現の見た目を指すため、内容が乏しいのに美しい言葉だけを重ねる場合には「堆砌华丽的词藻」と批判的に表現することが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ