軍旗が巻かれたり広げられたりする

意味

  • 成語・慣用句 軍旗が巻かれたり広げられたりするぐんきがまかれたりひろげられたりする
  • 成語・慣用句 形勢の変化けいせいのへんか

例文

战zhàn场chǎng上shàng,旌jīng旗qí卷juǎn舒shū,随suí风fēng飘piāo动dòng。

戦場では、軍旗が巻かれたり広げられたりして、風になびいている。

コアイメージ

軍旗の開閉が、戦況や形勢の揺れ動きを目に見える形で示すこと

中国語での定義

军jūn旗qí随suí风fēng卷juǎn起qǐ又yòu展zhǎn开kāi,常cháng比bǐ喻yù事shì物wù的de形xíng势shì或huò局jú面miàn不bú断duàn变biàn化huà

語源

旌旗卷舒は、軍旗を表す「旌旗」に、巻き込む意味の「卷」とゆるめて広げる意味の「舒」を結びつけ、旗の開閉を形勢の変化になぞらえた成語

コラム

  • 現代の日常会話よりも文章語や古典的な叙述で現れやすく、実際の旗の動きだけでなく、戦いや政治の形勢が変わる場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ