身を正して部下を率いる

意味

  • 成語・慣用句 身を正して部下を率いるみをただしてぶかをひきいる

例文

为wèi官guān应yīng当dāng正zhèng身shēn率shuài下xià,才cái能néng赢yíng得dé百bǎi姓xìng信xìn任rèn。

役人は身を正して部下を率いてこそ、民衆の信頼を得られる。

コアイメージ

上に立つ人の正しい行いが、下の人を導くよりどころになる構図

中国語での定義

有yǒu地dì位wèi的de人rén先xiān端duān正zhèng自zì己jǐ的de行xíng为wéi,再zài用yòng自zì己jǐ的de行xíng动dòng带dài领lǐng下xià属shǔ

語源

正身率下は、「正身」が自分の行動を正すこと、「率下」が下の人を導くことを表し、その順序を一つにした成語

コラム

  • 「正身」は服装や姿勢を整える意味に限らず、ここでは立場のある人が自分の行いを正しくすることを指すため、管理や統率に関する文章で意味を取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ