賢人を推挙して有能な者を登用する

举jǔ贤xián使shǐ能néng

意味

成語・慣用句賢人を推挙して有能な者を登用するけんじんをすいきょしてゆうのうなものをとうようする

例文

领lǐng导dǎo应yīng当dāng举jǔ贤xián使shǐ能néng，让ràng 合hé适shì的de人rén 负fù责zé 重zhòng要yào工gōng作zuò。

指導者は賢人を推挙して有能な者を登用し、適任者に重要な仕事を任せるべきだ。

コアイメージ

人の中から徳と才能を見分け、ふさわしい役目に就ける人材登用のイメージ

中国語での定義

推tuī荐jiàn 有yǒu 才cái德dé的de人rén，任rèn用yòng 有yǒu能néng力lì的de人rén

語源

举贤使能は、「举贤」と「使能」を並べた成語で、「举」は推挙する、「贤」は賢徳のある人、「使」は役立てる・任用する、「能」は能力のある人を指し、二つの動作を対にして人材登用を表す構成

コラム

「贤」と「能」は似ているが、前者は人柄や徳、後者は実際の能力に重点があり、両方をそろえて人材を見る表現で、日常会話よりも文章や政治・組織運営の話で使われることが多い