貨幣地代

货huò币bì地dì租zū

意味

  • 名 貨幣地代かへいじだい

例文

在zài封fēng建jiàn社shè会huì，农nóng民mín要yào向xiàng地dì主zhǔ缴jiǎo纳nà货huò币bì地dì租zū。

封建社会では、農民は地主に貨幣地代を納めなければならなかった。

コアイメージ

土地から生まれる収入を、地主が貨幣の形で受け取る仕組み

中国語での定義

农nóng民mín因yīn使shǐ用yòng地dì主zhǔ的de土tǔ地dì而ér向xiàng地dì主zhǔ支zhī付fù的de货huò币bì形xíng式shì的de地dì租zū。

語源

货币地租は、「货币」と「地租」から成り、「货币」は交換に使う金銭、「地租」は土地を持つ者が土地の使用の見返りとして受け取るものを表すため、地主への地代を金銭で納める形を示す

コラム

  • 「租」と付いていても国家に納める税とは限らず、货币地租は歴史上、土地を使う農民から地主へ渡る支払いを指す点が税との違いになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ