地租

「地租」の発音・読み方

ピンインdì zū

「地租」の意味

「地租」の例文

农nóng民mín每měi年nián都dōu要yào向xiàng地dì主zhǔ缴jiǎo纳nà地dì租zū。

農民は毎年地主に地代を納めなければならない。

「地租」のコアイメージコアイメージ

土地を使って得た収穫の一部を、持ち主に納めるイメージ

「地租」の中国語での定義中国語での定義

农nóng民mín或huò土tǔ地dì使shǐ用yòng者zhě按àn照zhào约yuē定dìng交jiāo给gěi地dì主zhǔ的de土tǔ地dì使shǐ用yòng费fèi，通tōng常cháng是shì收shōu成chéng的de一yí部bù分fèn或huò一yí定dìng数shù量liàng的de钱qián

「地租」の語源語源

地租は、「地」が土地を指し、「租」が土地を借りた人から納める穀物や金銭を指す組み合わせで、土地の使用料を表す語になったもの

「地租」のコラムコラム

  • 日本語の「地租」は明治期の土地税を指したため、中国語の「地租」を見て土地にかかる税と決めつけると意味を取り違えやすく、現代中国語では農民が地主に払う地代の意味で使われることが多い

「地租」は英語では

↑ TOPへ