讒佞な者

意味

  • 名 讒佞な者ざんねいなもの

例文

君jūn子zǐ应yīng远yuǎn离lí谗chán邪xié,亲qīn近jìn正zhèng直zhí的de人rén。

君子は讒佞な者から遠ざかり、正直な人に近づくべきだ。

コアイメージ

悪い言葉で人を惑わせ、正しい道から遠ざけるよこしまな者

中国語での定義

喜xǐ欢huān进jìn谗chán言yán并bìng且qiě品pǐn行xíng邪xié恶è的de人rén

語源

谗邪は、悪口や讒言を表す「谗」と、よこしまさや悪を表す「邪」を組み合わせ、悪い言葉を用いる邪悪な者を表す複合語

コラム

  • 「谗」は讒言という行為だけでなく、その言葉や、それを言う人を指すこともあるため、「谗邪」は単なる悪口ではなく、讒言に関わるよこしまな人物を指す語として読むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ