識者

大dà方fāng之zhī家jiā

意味

例文

这zhè个ge问wèn题tí最zuì好hǎo请qǐng大dà方fāng之zhī家jiā来lái判pàn断duàn。

この問題は識者に判断してもらうのがよい。

コアイメージ

広い道理と深い知識をもとに、物事を見通す専門家に判断をゆだねるイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài某mǒu个gè领lǐng域yù知zhī识shí广guǎng博bó、见jiàn解jiě深shēn刻kè的de专zhuān家jiā或huò权quán威wēi

語源

大方之家は、『大方』が広く通用する大道理を指し、『之家』がその道理を究めた人々を指す形で、もとは『荘子』の「吾长见笑于大方之家」という文に見える成語

コラム

  • 現代中国語の『大方』には「気前がよい」「おおらか」という意味もあるが、この成語ではその意味にならず、知識や道理に通じた人を指す用法

「識者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ