診療

诊zhěn疗liáo

意味

名診療しんりょう
名治療ちりょう
名診察しんさつ

例文

患huàn者zhě接jiē受shòu了le规guī范fàn的de诊zhěn疗liáo。

患者は適切な診療を受けた。

コアイメージ

病気を調べることから、治すための処置までをひとまとまりにした医療のイメージ

中国語での定義

医yī生shēng先xiān了liǎo解jiě病bìng人rén的de病bìng情qíng，再zài根gēn据jù病bìng情qíng 进jìn行xíng 治zhì疗liáo的de医yī疗liáo活huó动dòng

語源

诊疗は、見きわめる意味の「诊」と、病気を治す意味の「疗」を組み合わせた語で、診察だけでなくその後の治療も含む意味を表す

コラム

「诊疗」は医療機関が患者に行う全体的な対応を表すことが多く、「诊疗服务」なら診察だけでなく治療を含む医療サービスを指す

「診療」は英語では

「診療」 → practice of medicine 和英辞典で見る

「診療」を含むフレーズ