覚え間違える

意味

  • 動 覚え間違えるおぼえまちがえる

例文

我wǒ把bǎ他tā的de名míng字zì记jì错cuò了le。

私は彼の名前を覚え間違えた。

コアイメージ

覚えている内容と、実際の情報が食い違う状態

中国語での定義

记jì住zhù了le某mǒu个gè信xìn息xī,但dàn记jì住zhù的de内nèi容róng与yǔ事shì实shí不bù一yí致zhì

語源

记错は、覚える意味の「记」に、正しくないことを表す「错」が続く語で、記憶の結果が間違っていることを表す構成

コラム

  • 「忘记」は情報を思い出せないことだが、「记错」は思い出せても内容が違うことを表すため、両者を分けて使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ