要撃する

意味

  • 動 要撃するようげきする
  • 動 ボレーする

例文

我wǒ军jūn成chéng功gōng截jié击jī了le来lái犯fàn的de敌dí机jī。

我軍は侵入してきた敵機を要撃することに成功した。

コアイメージ

相手や球の進路に先回りして、到達前に打ち止めるイメージ

中国語での定義

在zài对duì方fāng或huò物wù体tǐ到dào达dá目mù的dì地dì以yǐ前qián将jiāng其qí拦lán住zhù并bìng攻gōng击jī;在zài网wǎng球qiú等děng运yùn动dòng中zhōng,指zhǐ球qiú未wèi落luò地dì时shí直zhí接jiē把bǎ球qiú打dǎ回huí去qù

語源

截击は、進路を途中で断つ「截」に攻撃を加える「击」を結び付けた語で、相手を目的地に着かせずに打つ軍事用法と、球を落とさずに打つ用法を表す語

コラム

  • 「拦截」が進行をさえぎること全般を表すのに対し、「截击」はさえぎった後に攻撃する動きまで含みやすく、敵機には要撃、テニスにはボレーとして現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ