街路樹

意味

  • 名 街路樹がいろじゅ

例文

城chéng市shì里lǐ的de行xíng道dào树shù能néng为wèi行xíng人rén遮zhē阴yīn。

都市の街路樹は歩行者に日陰を作ることができる。

コアイメージ

車道や歩道に沿って一定の列をつくる木

中国語での定義

沿yán着zhe道dào路lù两liǎng旁páng种zhòng植zhí、为wèi城chéng市shì道dào路lù提tí供gōng绿lǜ化huà和hé树shù荫yīn的de树shù木mù

語源

行道树は、「行道」が人や車が通る道路を表し、「树」がその場所に植えられる木を表す複合語で、道路に沿う木という意味になった語

コラム

  • 「行道树」は都市計画や道路整備の話でよく使われ、「绿化带」のような植え込み全体ではなく、道路沿いに立つ木そのものを指す点が使い分けの要になる語

「街路樹」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ