薬を用いない

意味

  • 動 薬を用いないくすりをもちいない

例文

医yī生shēng说shuō病bìng情qíng不bú重zhòng,暂zàn可kě勿wù药yào观guān察chá。

医師は病状が重くないので、しばらく薬を用いずに様子を見てもよいと言った。

コアイメージ

治療の場で薬を使わず、薬を選択肢から外しているイメージ

中国語での定義

指zhǐ治zhì疗liáo时shí不bù使shǐ用yòng药yào物wù

語源

勿药は、禁止を表す『勿』が、薬を使って治療する動詞の『药』の前に置かれた形で、薬を用いて治療しないことを表す

コラム

  • 『勿』を使う勿药は文語的な表現で、現代の会話で薬を飲まないよう伝えるときの『不要吃药』のような直接的な言い方とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ