辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè点diǎn薄bó酬chóu请qǐng你nǐ收shōu下xià。
この薄謝をお受け取りください。
人の働きに対して返す、金額を抑えた報酬
对duì别bié人rén的de劳láo动dòng或huò帮bāng助zhù支zhī付fù的de数shù额é较jiào少shǎo的de钱qián
薄酬は、「薄」が少ない分量を示し、「酬」が相手の働きや恩に報いることを示すため、働きへの少ない返礼という意味になる語
承chéng蒙méng您nín的de帮bāng助zhù,谨jǐn奉fèng杯bēi水shuǐ之zhī谢xiè。
ご助力に感謝し、薄謝をお贈りします。
大きな恩に対して、小さな返礼をそっと添えるイメージ
用yòng于yú感gǎn谢xiè他tā人rén的de帮bāng助zhù时shí,谦qiān称chēng所suǒ送sòng的de微wēi薄bó礼lǐ物wù或huò所suǒ表biǎo示shì的de谢xiè意yì。
杯水之谢は、「杯水」が小さな返礼のたとえ、「之」が「杯水」と「谢」を結ぶ文語の助字、「谢」が感謝の気持ちや謝礼を表し、合わせて控えめな謝意を表す成語