落ち着いて振る舞う

意味

  • 成語・慣用句 落ち着いて振る舞うおちついてふるまう

例文

他tā在zài众zhòng人rén面miàn前qián始shǐ终zhōng举jǔ止zhǐ自zì若ruò。

彼は大勢の人の前でも終始落ち着いて振る舞った。

コアイメージ

周囲が注目する場面でも、普段と変わらない身のこなしを保つ姿

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén在zài众zhòng人rén面miàn前qián或huò紧jǐn张zhāng的de情qíng况kuàng下xià,行xíng动dòng自zì然rán,态tài度dù平píng静jìng,没méi有yǒu慌huāng张zhāng的de表biǎo现xiàn

語源

举止自若は、「举止」が人の動作や態度を指し、「自若」が落ち着いていて平常心を失わないさまを指すため、二つを合わせて落ち着いた立ち居振る舞いを表す成語

コラム

  • この語は心の状態を直接説明するというより、話し方や動きなど外から確認できる振る舞いに焦点があるため、人物描写で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ