若返りの術

回huí春chūn之zhī术shù

意味

  • 名 若返りの術わかがえりのじゅつ

例文

传chuán说shuō中zhōng的de回huí春chūn之zhī术shù只zhǐ是shì神shén话huà。

伝説の若返りの術は、ただの神話だ。

コアイメージ

春を呼び戻すように、失われた青春を再び得るイメージ

中国語での定義

指zhǐ使shǐ人rén重chóng新xīn变biàn得de年nián轻qīng的de特tè殊shū办bàn法fǎ或huò本běn领lǐng，通tōng常cháng带dài有yǒu传chuán说shuō或huò幻huàn想xiǎng色sè彩cǎi

語源

回春之术は、「回春」が春を取り戻すという組み合わせから若返りを表し、「之」が「回春」と「术」を結ぶ古い助詞、「术」が目的を実現する方法や技を表して、「回春のための術」という形になった成り立ち

コラム

  • この語の「术」は単なる手順ではなく、特別な力を持つ技という響きを帯びやすいため、幻想的な作品では若返りの力そのものや、その力を使う技法の名として登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ