苛酷な法律

意味

  • 名 苛酷な法律かこくなほうりつ

例文

政zhèng府fǔ不bù能néng用yòng苛kē法fǎ治zhì理lǐ社shè会huì。

政府は苛酷な法律で社会を治めてはならない。

コアイメージ

人に過度な負担を強いる、むごく厳しい法

中国語での定義

对duì人rén要yāo求qiú过guò分fèn严yán格gé、使shǐ人rén承chéng受shòu很hěn大dà负fù担dān的de法fǎ律lǜ

語源

苛法は、「苛」が艹を意味部分、「可」を音部分とする形声字で、ここでは厳しくむごい意味を表し、「法」と結びついて人に過度な負担を強いる法律を表す複合語

コラム

  • 「苛法」は中立的な「厳しい法律」ではなく、法律の厳しさが行き過ぎているという批判を含む表現で、制度を評価する文章で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ