航空券とホテルのセット

意味

  • 名 航空券とホテルのセットこうくうけんとホテルのセット

例文

我wǒ们men预yù订dìng了le机jī加jiā酒jiǔ套tào餐cān。

私たちは航空券とホテルのセットを予約した。

コアイメージ

飛行機の予約にホテルの宿泊を組み込んだセット商品というイメージ

中国語での定義

将jiāng机jī票piào和hé酒jiǔ店diàn住zhù宿sù组zǔ合hé成chéng一yí套tào出chū售shòu或huò预yù订dìng的de旅lǚ游yóu产chǎn品pǐn

語源

机加酒は、「机票」を短くした「机」と「酒店」を短くした「酒」を「加」でつないだ複合的な省略語で、二つを同時に扱う形を表す

コラム

  • 中国語では旅行商品の名前を短く組み合わせて表すことがあり、「机加酒」はその代表として、航空券だけの商品と区別して予約内容をすばやく示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ