自分の考えに固執する

意味

  • 成語・慣用句 自分の考えに固執するじぶんのかんがえにこしつする

例文

他tā总zǒng是shì师shī心xīn自zì用yòng,不bù听tīng别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼はいつも自分の考えに固執し、人の意見を聞かない。

コアイメージ

自分の考えを正しい基準として、周囲の助言を退ける態度

中国語での定義

只zhǐ相xiāng信xìn自zì己jǐ的de判pàn断duàn,固gù执zhí地dì按àn照zhào自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ做zuò事shì,听tīng不bú进jìn别bié人rén的de劝quàn告gào

語源

师心自用は、「师心」が自分の心を先生として従うこと、「自用」が自分の考えを採用することを表し、外からの意見より自分の判断を優先する意味につながった成語

コラム

  • 师心自用は人の性格をほめる語ではなく、会議や仕事などで周囲の意見を聞かずに進める人への批判として使われることが多く、文脈によっては強い非難を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ