脊椎側弯症

意味

  • 名 脊椎側弯症せきついそくわんしょう

例文

医yī生shēng建jiàn议yì定dìng期qī检jiǎn查chá脊jǐ椎zhuī侧cè弯wān的de变biàn化huà。

医師は脊椎側弯症の変化を定期的に検査するよう勧めた。

コアイメージ

体の縦の軸である背骨が左右にずれるイメージ

中国語での定義

脊jǐ椎zhuī发fā生shēng向xiàng一yí侧cè弯wān曲qū的de病bìng症zhèng

語源

脊椎侧弯は、体の中心を通る背骨を表す「脊椎」と、片側へ曲がることを表す「侧弯」を組み合わせた語で、背骨の左右方向の曲がりを表す成り立ち

コラム

  • 中国語では「脊椎侧弯」より「脊柱侧弯」と書かれる医療情報も多く、どちらも背骨の側方への曲がりを指すため、検索や説明文で字が入れ替わっていても同じ内容として読み取れる場合がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ