胆道

胆dǎn道dào

意味

  • 名 胆道たんどう

例文

胆dǎn道dào疾jí病bìng需xū要yào及jí时shí治zhì疗liáo。

胆道疾患は速やかに治療する必要がある。

コアイメージ

胆汁が肝臓から消化管へ流れるための、複数の器官からなる通路

中国語での定義

人rén体tǐ内nèi让ràng胆dǎn汁zhī从cóng肝gān脏zàng流liú向xiàng十shí二èr指zhǐ肠cháng的de通tōng道dào系xì统tǒng，包bāo括kuò胆dǎn管guǎn和hé胆dǎn囊náng等děng部bù分fèn

語源

胆道は、胆汁や胆嚢に関係する「胆」に、通行する経路を表す「道」を結びつけた複合語で、「胆」は「膽」の簡体字であり、元の字の「月」は肉体に関わる意味を、「詹」は音を示す要素

コラム

  • 日本語にも「胆道」という同じ表記の医学用語があり、中国語の文章でも「胆道癌」「胆道闭锁」のように病名の一部として使われるため、単独の管の名前ではなく胆汁の通路に関わる領域を示す語として読める

「胆道」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ