食shí肉ròu兽shòu

意味

  • 名 肉食動物にくしょくどうぶつ

例文

许xǔ多duō食shí肉ròu兽shòu都dōu有yǒu锋fēng利lì的de牙yá齿chǐ。

多くの肉食動物は鋭い歯を持っている。

コアイメージ

肉を食べる性質をもつ動物という見方

中国語での定義

具jù有yǒu吃chī肉ròu习xí性xìng的de动dòng物wù

語源

食肉兽は、「食肉」と「兽」から成る複合語で、「食肉」は肉を食べること、「兽」は動物を表し、肉食性の動物を意味する

コラム

  • 「食肉兽」の「食」は人が肉を食べる意味ではなく、動物が肉を食物として取る意味で使われており、動物の分類や生態を述べる場面に合う語

食shí肉ròu动dòng物wù

意味

  • 名 肉食動物にくしょくどうぶつ

例文

老lǎo虎hǔ是shì典diǎn型xíng的de食shí肉ròu动dòng物wù。

トラは典型的な肉食動物だ。

コアイメージ

肉を主な食料として、他の動物を食べて生きる動物

中国語での定義

以yǐ其qí他tā动dòng物wù的de肉ròu为wéi主zhǔ要yào食shí物wù的de动dòng物wù。

語源

食肉动物は、「食肉」と「动物」を組み合わせた語で、「食肉」は動物の肉を食べること、「动物」は生き物としての動物を指し、肉を主な食料とする動物を表す構成

コラム

  • 「食肉动物」は食べ物の特徴による呼び名で、「食肉目」のような分類群の名前とは別の表現であり、鳥類など分類の異なる動物にも使われる語

肉ròu食shí动dòng物wù

意味

  • 名 肉食動物にくしょくどうぶつ

例文

老lǎo虎hǔ是shì典diǎn型xíng的de肉ròu食shí动dòng物wù。

トラは典型的な肉食動物だ。

コアイメージ

狩りなどで得た動物の肉が、食物の軸になる姿

中国語での定義

以yǐ其qí他tā动dòng物wù的de肉ròu为wéi主zhǔ要yào食shí物wù的de动dòng物wù。

語源

肉食动物は、「肉食」、つまり肉を食べる性質を持つものとしての動物を表す複合語で、「肉食」が「动物」を修飾する形から、動物の中でも他の動物の肉を主に食べるものを指す

コラム

  • 肉を一度でも食べる動物をすべて指すわけではなく、普段の食事で他の動物の肉が大きな割合を占めるかどうかが「肉食动物」と呼ぶときの境目になる

肉ròu食shí者zhě

意味

  • 名 肉食動物にくしょくどうぶつ
  • 名 肉を食べる人にくをたべるひと

例文

狮shī子zi是shì典diǎn型xíng的de肉ròu食shí者zhě。

ライオンは典型的な肉食動物だ。

コアイメージ

食べ物を肉に求める存在

中国語での定義

主zhǔ要yào吃chī肉ròu的de动dòng物wù,也yě可kě以yǐ指zhǐ吃chī肉ròu的de人rén

語源

肉食者は、「肉」が肉類、「食」が食べること、「者」がその行為をするものを表し、3字を合わせて「肉を食べるもの」を表す語

コラム

  • 日本語では「肉食」が恋愛の性格を表すこともあるが、中国語の「肉食者」はその意味ではなく、肉を食べる動物や人を指す語として使われる

「肉食動物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ