美しいものが互いに引き立て合う

意味

  • 成語・慣用句 美しいものが互いに引き立て合ううつくしいものがたがいにひきたてあう

例文

两liǎng件jiàn艺yì术shù品pǐn珠zhū璧bì交jiāo辉huī,令lìng人rén赞zàn叹tàn。

二つの芸術作品は美しいもの同士が引き立て合い、称賛を集めた。

コアイメージ

二つの美しいものが並び、互いの輝きを高め合う構図

中国語での定義

比bǐ喻yù美měi好hǎo的de事shì物wù相xiāng互hù映yìng衬chèn,彼bǐ此cǐ增zēng添tiān光guāng彩cǎi

語源

珠璧交辉は、「珠」を真珠、「璧」を平らな玉、「交辉」を光が交わって輝くこととして組み合わせた成語で、宝物の光景から美しいもの同士が照り映える意味へ広がった表現

コラム

  • 実際の真珠や玉を指さなくても使え、二つ以上の美しい作品や景色などがそろって互いのよさを引き立てる場面に置かれる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ