缶入り

意味

  • 形 缶入りかんいり

例文

这zhè家jiā店diàn有yǒu听tīng装zhuāng可kě乐lè。

この店には缶入りのコーラがある。

コアイメージ

缶を外側の容器として中身を包んだ商品の姿

中国語での定義

指zhǐ把bǎ饮yǐn料liào或huò食shí品pǐn放fàng入rù金jīn属shǔ罐guàn中zhōng包bāo装zhuāng的de形xíng式shì

語源

听装は、外来語の tin を音写した「听」に、包装や収納を表す「装」を結びつけた語で、金属缶に収められた商品を表す

コラム

  • 「听装」は飲み物に限らず、缶詰などの食品にも使われるため、飲料専用の表現ではなく、缶を使った食品包装全般に及ぶ語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ