総トン数

意味

  • 名 総トン数そうトンすう

例文

这zhè艘sōu船chuán的de总zǒng吨dūn位wèi超chāo过guò五wǔ万wàn吨dūn。

この船の総トン数は5万トンを超える。

コアイメージ

船の内部の大きさを、決められた基準でひとまとめに表す量

中国語での定義

表biǎo示shì船chuán舶bó内nèi部bù总zǒng容róng积jī大dà小xiǎo的de数shù值zhí,不bú是shì船chuán和hé货huò物wù的de实shí际jì重zhòng量liàng

語源

总吨位は、「总」の全体と「吨位」の船の大きさを表す量を組み合わせた語で、船全体の規模を示す表現

コラム

  • 「总吨位」は重さそのものではなく、船の内部の容積をもとにした指標で、「载重量」のように積める貨物や燃料の重さを表す語とは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ