紙凧

意味

例文

周zhōu末mò,孩hái子zi们men在zài公gōng园yuán里lǐ放fàng纸zhǐ鹞yào。

週末、子どもたちは公園で凧を揚げる。

コアイメージ

風を受けて空中を舞う、紙で作った遊び道具

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng纸zhǐ做zuò的de玩wán具jù,可kě以yǐ借jiè助zhù风fēng力lì在zài空kōng中zhōng飞fēi行xíng

語源

纸鹞は、材料を表す「纸」と、空を飛ぶ猛禽を表す「鹞」から成り、飛ぶ姿を鳥になぞらえて凧を表す複合語

コラム

  • 中国語では、凧を空に上げることを「放纸鹞」や「放风筝」と表し、「放」は物を手放す意味だけでなく、凧を飛ばす意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ