精jīng米mǐ

意味

  • 名 精米せいまい

例文

这zhè种zhǒng精jīng米mǐ适shì合hé煮zhǔ饭fàn。

この精米は炊飯に適している。

コアイメージ

米粒を覆う部分を落として、中身を食用に整えた状態のイメージ

中国語での定義

经jīng过guò碾niǎn磨mó,除chú去qù糙cāo米mǐ外wài层céng组zǔ织zhī后hòu形xíng成chéng的de白bái米mǐ

語源

精米は、「精」が混じり物を除いて整える意味を持ち、「米」と結びついて、米粒の表面を加工して食用にする語

コラム

  • 「精米」は玄米と対比して使われることが多く、米の種類を指す場面では、外側の部分を残した「糙米」ではなく白く加工した米を指す点が学習上の区別

糈xǔ

意味

  • 名 食糧しょくりょう
  • 名 精米せいまい

例文

这zhè批pī糈xǔ够gòu军jūn队duì吃chī一yí个gè月yuè。

この食糧は軍隊が1か月食べるのに十分だ。

コアイメージ

食用に回される穀物をひとまとめにしたイメージ

中国語での定義

可kě以yǐ吃chī的de粮liáng食shí,古gǔ代dài还hái指zhǐ祭jì祀sì时shí使shǐ用yòng的de精jīng米mǐ

語源

糈は、「米」が意味を示し、「胥」が音を示す形声文字で、米を中心とする食料を表す成り立ち

コラム

  • 「糈」は現代の日常語として単独で使うより、古典的な文章や「粮糈」のような語で出会うことが多く、辞書で見つけたときは軍隊などに供給する食料を指す場合にも注意が必要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ