簡素だ

意味

  • 形 簡素だかんそだ

例文

她tā喜xǐ欢huān简jiǎn朴pǔ的de衣yī服fú。

彼女は簡素な服を好む。

コアイメージ

見せるための華やかさを抑え、飾らず落ち着いている感じ

中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó方fāng式shì、衣yī着zhuó等děng不bù追zhuī求qiú华huá丽lì和hé奢shē侈chǐ,保bǎo持chí简jiǎn单dān朴pǔ素sù。

語源

简朴は、「简」(繁体字では「簡」)の簡素さと、「朴」(繁体字では「樸」)の切り出したままの木のような飾り気のなさが結びついた語

コラム

  • 「简朴」は「简单」よりも、複雑でないことではなく、暮らしや見た目にぜいたくさがないことへ重点が置かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ